quarta-feira, 22 de junho de 2011

PROGRAMAÇÃO DO EVENTO

17 de agosto
(Local: UFGD II - anfiteatro novo)

Manhã
07:30 h – Credenciamento – apresentação cultural indígena;
08:00 h - Mesa de abertura ;
08:30 h - Conferência - Português L2/L.E - Edleise Mendes–UFBA ;
09:30 h – Intervalo ;
10:00 h -  Sueli Guerreiro – Ensino de Português  L2/L2 no Paraguai: Experiências  no ILPOR.

Tarde
13:30 h – Comunicações ;
Coffee break

Noite 
19:00 h - RECITAL DE CANTO LÍRICO COM VOZ E PIANO - PROFESSOR CLAUDIO SORONDO E MIRIAM SUZUKI - OBRA:  CANÇÕES ALEMÃS - FRANZ FCHUBERT.;
19:30 h - Conferência (AD) Prof. Dr. Marcos Lucio Gois .
                                           Profa. Dra. Rita de Cassia P. Limberti .


18 de agosto
(Local: UFGD II - anfiteatro novo)

Manhã
07:30 h – Prof. Ms.  Luis Eduardo Wexell Machado - PY ;
09:00 h - Intervalo ; 
09:30 h - Amélia Sanguina Ramirez e Eliana Aparecida Araujo Fernandes .
Tarde 
13:30 h até 17:30 h - Oficinas;
* Rosângela Morello IPOL/UNICS.

Noite 
19:00 h - Apresentação – Artes Cênicas - UFGD;
Francisco  Vanderlei Ferreira da Costa – Política Linguística  para revitalização de língua: Obrigação do Estado Brasileiro ;
Ajuru Pataxó – Contexto histórico e linguístico Pataxó ;
João Machado – Usos da Língua Guarani nas aldeias de Dourados .

19 de agosto
(Local: UFGD II - anfiteatro da agronomia)

Manhã 
1- Passeio sugerido por agências turismo ;
2- Sugerido pelo evento: Passeio nas aldeias de Dourados com parada na casa de uma rezadora Dª Tereza;

Tarde – Comunicação coordenada ;

Noite -  Terezinha de Jesus Machado Maher/Unicamp.


___________________________________________________________________



17-JASYPOAPY JAVE -2011

7;30 ARAVO JAVE – JEIKE JOJA – AVA KUÉRA  OHECHAUKA  HEKO
8:00 ARAVO JAVE –ÑEMONGETA ÑEPYRŨ
8:30 ARAVO JAVE – ÑE’ẼKOMBO’EPYRÃ ( PORTUGUÊS/L.E; EDLEISE MENDES –UFBAPEGUA
9;30 ARAVO JAVE – JEPYTU’U
10;00 ARAVO
10:30 /10:00 ARAVO JAVE  -SUELI GUERREIRO – ÑE’Ẽ PORTUGUÊS
MBO’EPY L2/L2 PARAGUAYPE. MBA’EKUAA  ILPORPE.


JASYPOAPY JAVE -2011


 KA’ARUPE
13:30 ARAVO JAVE ÑE’Ẽ   ÑEMYASÃI
JEKARU’IMI--OJEPY’AJOKO
KA’ARU PYTŨ  JAVE
19 ARAVO JAVE – JEHECHAUKA – KATUPYRY MBYASAY PYRE
19:30  ARAVO JAVE –ÑEHEKOMBO’EPYRÃ(AD) MBO’EHARA  ARANDURUVICHA:
 MARCOS LUCIO GOIS AVEI MBO’EHARA  ARANDURUVICHA  RITA DE CASSIA P. LIMBERTI.
18-JASYPOAPY JAVE -2011



PYHAREVE ASAJE
7;30 ARAVO JAVE – MBO’EHARA ARANDURUVICHARÃ:
LUIS  EDUARDO  WEXELL  MACHADO –PYPEGUA  AVEI AMÉLIA   SANGUINA
RAMIRES Ha    ELIANA     APARECIDA    ARAUJO    FERNANDES.
JEPYTU’U
KA’ARUPE
13:30 RAVO HA 16:30 ARAVO JAVE: TEMBIAPORÃ- PEPE  IKATU OJE’E OJAPOPaVA’ERà 
18-JASYPOAPY JAVE -2011
KA’ARU PYTŨ JAVE
19 ARAVO JAVE – JEHECHAUKA – KATUPYRY MBYASAY PYRE
FRANCISCO VANDERLEI FERREIRA DA COSTA – JEHEKOPYTY ÑE’Ẽ̃̃
IKATUVA OJEPORU – TEKOTEVEVA OJEPORU  TÃVA  BRASILPE.
AJURU AVA PATAXÓ- ÑEMOMBE’UPYRÃ HA PATAXÓ ÑE’ẽ.
JOÃO MACHADO – ÑE’Ẽ GUARANI OJEPORUVA  AVA  RETÂME, TÁVA DOURADOSPE .

19-JASYPOAPY JAVE -2011
PYHAREVE ASAJE.
JAGUATA PE GUATAHA TENONDEGUA OMOI HAGUEICHA
KA’ARU
ÑEMONGETA OĨPORÃ HAICHA .
KA’ARU PYTŨ JAVE
ROSANGELA MORELLO IPOL/UNICS
TEREZINHA DE JESUS MACHADO MAHER/UNICAMPIPEGUA



___________________________________________________________________________


17 de agosto de 2011

Mañana
7:30 h – credenciales – presentación  cultural indígena;
8 h - mañana: mesa de apertura
8:30 -  Conferencia (portugués L2/L.E;  Edleise  Mendes–UFBA
9:30 –Intervalo
10 h
10:30 /12 h -  Sueli Guerreiro – Enseãnaza de Portugués  L2/L2 en Paraguay: Experiencias  en ILPOR
Tarde
13:30 –  Comunicaciones
Merienda
  Noche
19  h - Presentación  - Artes Cénicas
19 :30 - Conferencia (AD) Prof. Dr. Marcos Lucio Gois
                                       Profª. Dra. Rita de Cassia P. Limberti

18 de agosto de 2011
Mañana 



§7: 30 h –Prof. Ms.  Luis Eduardo Wexell Machado - PY
§Intervalo
§Amélia Sanguina Ramirez y Eliana Aparecida Araujo Fernandes
Tarde
§13:30   a 16:30   Talleres – dejar abierta para recibir propuestas para presentación de trabajos.
Noche
Presentación– Artes Cénicas
§Francisco  Vanderlei Ferreira da Costa – Política Lingüística  para revitalización de la lengua: Obligación del Estado Brasileño
§Ajuru Pataxó – Contexto histórico y lingüístico Pataxó
§João Machado – Usos de la Lengua Guaraní en las  aldeas de Dourados

19 de agosto de 2011

Mañana – Paseo sugerido por agencias de turismo
Tarde – comunicación coordenada
§
Noche
*  Rosangela Morello IPOL/UNICS 
§Terezinha de Jesus Machado Maher/Unicamp



2 comentários:

  1. Quero parabenizar o trabalho de toda a comissão, e destacar o trabalho da Karoline que tem atualizado o blog a todo momento. Aliás esse veiculo de comunicação foi de extrema relevância para o sucesso de nosso evento que, para o ano próximo deverá ser sediado em outra IFES, garantindo a sequência das discussões tão relevantes para os estudos linguísticos.

    ResponderExcluir
  2. Quero parabenizar a equipe de divulgação, os monitores que se organizaram para atender bem nossos convidados, ao trabalho de bastidor da mestranda Alexandra, pois seu trabalho silencioso traz sempre elementos a serem revistos para garantir o melhor! Sucesso a todos vocês e bom congresso a todos nós

    ResponderExcluir